-
1 iscrizione dell'ipoteca
-
2 iscrizione ipotecaria
-
3 iscrizione
1) запись, занесение в список2) регистрация•- iscrizione dei trapassi di proprietàiscrizione ipotecario — регистрация ипотеки/закладной
- iscrizione di un'impresa
- certificato d'iscrizione
- tassa d'iscrizioneDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > iscrizione
См. также в других словарях:
Государственная регистрация ипотеки — ипотека подлежит государственной регистрации учреждениями юстиции в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество в порядке, установленном федеральным законом о государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Государственная регистрация ипотеки — (англ. official registration of hypothec) по гражданскому законодательству РФ удостоверение факта ипотеки путем совершения регистрационной записи об ипотеке в едином гос ном реестре прав на … Энциклопедия права
Государственная регистрация ипотеки последующей — последующая ипотека подлежит государственной регистрации с соблюдением общих правил. В последующем договоре об ипотеке делаются отметки обо всех регистрационных записях о предшествующих ипотеках того же имущества. Отметка о последующей ипотеке… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Государственная регистрация ипотеки — (англ. official registration of hypothec) по гражданскому законодательству РФ удостоверение факта ипотеки путем совершения регистрационной записи об ипотеке в едином гос ном реестре прав на недвижимое имущество. Ипотека подлежит гос ной… … Большой юридический словарь
Регистрация судов и прав на них — (англ registration of vessels and rights of vessels) в торговом мореплавании гос ное удостоверение существования зарегистрированного права. В соответствии со ст. 33 КТМ РФ* судно подлежит регистрации в одном из реестров судов … Энциклопедия права
Регистрация владельцев закладной — (применительно к ипотеке) любой законный владелец закладной вправе потребовать от органа, осуществившего государственную регистрацию ипотеки, зарегистрировать его в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество в качестве… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Регистрация судов и прав на них — (англ registration of vessels and rights of vessels) в торговом мореплавании гос ное удостоверение существования зарегистрированного права. В соответствии со ст. 33 КТМ РФ* судно подлежит регистрации в одном из реестров судов РФ: Гос ном судовом… … Большой юридический словарь
РЕГИСТРАЦИЯ СДЕЛОК С НЕДВИЖИМЫМ ИМУЩЕСТВОМ — установленная в актах законодательства РФ обязательная процедура государственной регистрации сделок с недвижимым имуществом. В гражданско м законодательстве РФ установлены особенности обязательной регистрации договоров: аренды отдельных видов… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Оформление договора ипотеки — (см.: Ипотека). Договор об ипотеке заключается с соблюдением общих правил Гражданского кодекса РФ о заключении договоров, а также положений статьи 8 Федерального закона Об ипотеке (залоге недвижимости) . Оформление ипотеки в настоящее время… … Жилищная энциклопедия
Удостоверение государственной регистрации ипотеки — государственная регистрация ипотеки удостоверяется путем надписи на договоре об ипотеке, а в случае государственной регистрации ипотеки в силу закона на документе, являющемся основанием возникновения права собственности залогодателя на имущество … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Государственная регистрация недвижимости — (англ. official registration of realty) в РФ юридический акт признания и подтверждения государством права собственности и др. вещных прав на недвижимые вещи, ограничений этих … Энциклопедия права